CHI SIAMO

Il mio nome è Angelo Freda

My name is Angelo Freda

Cristiano, Cattolico, avvocato, ho lavorato presso l’Inps come legale ,ed ora sono in pensione. Ho imparato dalla vita molte cose, alcune utili, altre quasi del tutto inutili,ma l’insegnamento migliore è stato quello di tenere fissi gli occhi su ciò che è eterno, incorruttibile, immortale.

Christian, Catholic, lawyer, I worked at the Inps as a lawyer, and now I’m retired. I learned from life many things, some useful, others almost useless, but the best teaching was to keep an eye on what is eternal, incorruptible, immortal.

Con questo blog mi propongo di diffondere, pian piano, e purtroppo prevalentemente a parole, i Valori Cristiani, e, più in generale, tutto ciò che in qualche modo partecipa della radiosa Bellezza del Signore Gesù.

With this blog, I propose to spread, slowly, and unfortunately primarily in words, Christian values, and, more generally, anything that somehow participates in the radiant Beauty of the Lord Jesus.

Non sono però chiuso a tutte le altre religioni e credenze, che sono anche loro portatrici di Valori, e mi considero un piccolo strumento nelle mani misericordiose del Dio dell’Universo.

However, I am not closed to all other religions and beliefs, which are also worthy of values, and I consider myself a small instrument in the merciful hands of the God of the Universe.

Vorrei anche diffondere un po’ di conoscenza dei grandi Valori della Solidarietà, del Gratuito, e della vera Giustizia, e spero di trovare molti amici che mi guidino e affianchino in questo lavoro.

I would also like to share a little knowledge of the great Values of Solidarity, Free, and True Justice, and I hope to find many friends who guide me and help me in this work.

Vorrei che questo blog contenesse cose belle, scritte prevalentemente dai giganti che mi hanno preceduto, e non dal nano sulle loro spalle che sono io.

I wish this blog contained beautiful things, written mainly by the giants who preceded me, and not from the dwarf on their shoulders that I am.

I contenuti cattolici e poetici dovrebbero essere di pubblico dominio, almeno credo, e così anche tutte le cose veramente belle che esistono. Ma vedo bene di non essere riuscito, di non riuscire a dare e portare nel blog se non una scintilla, una piccola parte di tutto quello che vorrei dire e diffondere.

Catholic and poetic content should be of public domain, at least I believe, and so are all the really beautiful things that exist. But I do not know how to do it, I can not give it and bring it to the blog if not a spark, a small part of everything I want to say and spread.

Non credo però che tutto ciò sia inutile, perchè, se è vero che questi contenuti possono essere trovati da tutti sulla rete, è pur vero che la ricerca costa una certa fatica e un certo impegno che non tutti sono disposti a dare: meglio concentrare in un solo blog gli elementi essenziali, per quel poco che posso.

But I do not think this is useless because, although it is true that these content can be found by everyone on the net, it is true that research costs a lot of effort and some commitment that not everyone is willing to give: better to focus on Just one blog the essentials, for as little as I can.

Le Categorie potranno essere di aiuto nella lettura, dato che, se il Signore mi darà vita, in un anno gli articoli e i post dovrebbero superare il numero di seimila: serviranno altre categorie e sottocategorie, che renderanno più facile la consultazione.

Categories will be helpful in reading, since if the Lord gives me life, in a year the articles and posts should exceed six thousand: they will serve other categories and subcategories, which will make consultation easier.

Grande aiuto potrà dare il box di ricerca, che è molto valido: inserendo la parola cercata verranno fuori tutti gli articoli che la contengono; naturalmente bisogna premere il tasto Invio.

Great help can give the search box, which is very good: entering the word searched will come out of all the articles that contain it, of course you have to press the Enter key.

Un altro mio chiodo fisso è il Gratuito, per il quale nulla ancora ho fatto, per ragioni di tempo. Il Gratuito è il connotato principale e caratteristico del mondo che verrà, anche su questa Terra. Ciò sembra impossibile, dato l’egoismo dilagante, eppure la sfrenata egoistica concorrenza sta portando, con lacrime e sangue, verso un mondo in cui i prezzi si abbassano, e molte cose che ieri costavano troppo,ora sono accessibili, se non addirittura regalate.

Another my fixed nail is the Free, for which I have not done anything yet, for the sake of time. Free is the main and characteristic connotation of the world that will come, even on this Earth. This seems impossible, because of rampant selfishness, yet the fierce selfish competition is bringing, with tears and blood, to a world where prices fall, and many things that cost so much yesterday are now accessible, if not even donated .

Certo, sarebbe stato meglio giungere a questo con una cultura della solidarietà e dell’altruismo, che è auspicabile, molto auspicabile, ma che non si può imporre con la forza a nessuno. La strada è ancora lunga, ma si intravedono dei segni promettenti, già ora, finchè si arriverà alla meta, ancora lontana in questo nostro spazio vitale, e si avrà una vita per tutti più vivibile, più piena, più santa.

Of course, it would have been better to come to this with a culture of solidarity and altruism, which is desirable, very desirable, but that one can not impose force on anyone. The road is still long, but there are promising signs, already now, as long as you reach the goal, still far away in this vital space, and you will have a life for everyone more livable, fuller, and safer.

Per ora cercherò di segnalare,nella pagina del Gratuito, le risorse già presenti sulla rete, a poco a poco, senza pubblicità, in modo piuttosto esteso, che dia a tutti la possibilità di rendersi conto di quante cose belle esistono già. Tutto questo è molto poco, lo so, ma spero che possa essere di una qualche utilità per tutti, così che la piccola costruzione di questo blog o sito cresca, ogni giorno un po’.

For now, I will try to point out, on the Free page, the resources already present on the network, little by little, without advertising, in a rather extensive way, giving everyone the chance to realize how many beautiful things already exist. All this is very little, I know, but I hope it can be of some utility to everyone, so that the little building of this blog or site grows, every day a bit.

Ho inserito, e mi prometto di inserire ancora, parecchie pagine con video di musica, religione, storia, cultura, corsi vari, e altro.

I’ve put in, and I promise to include still, several pages with video of music, religion, history, culture, various courses, and more.

Infine richiamo l’attenzione di tutti voi, carissimi fratelli e amici, sulla Bibbia, sul Magistero, sugli Scritti dei Santi, sulle parole dei Papi, perchè queste cose sono luci potenti per noi, e ci permetteranno di non inciampare troppo durante il lungo-breve Cammino.

Finally, I call on you, dear brothers and sisters, on the Bible, on the Magisterium, on the Writings of Saints, on the words of the Popes, because these things are powerful lights for us and allow us not to stumble too much during the long- Short walk.

Un abbraccio nel Signore a tutti!   Angelo

A hug in the Lord to all! Angel

gesù15